Previous stages. Tidligere etapper.

Due to lack of net connections in the old "East Block", and probably the long period on a boat, which makes you comfortably numb (or rather just lazy), and definitely due to certain barge crew tendencies to hospitability in coallision with certain volatile fluids, not much was contributed to the blog after Ruse in Bulgaria. This doesn't mean that these were weeks without content. On the contrary, they had so much content in different ways, that the stories need sensorship to protect some of the people there. None of these are part of the Remar crew, since they have no such privileges as protection of privacy or against legal prosecution. The sensorship is actually no joke though. These very fascinating adventures will have to be filled in by means of your fantasy. No, sex has no part of it. Use the other kind of fantasy.

Pga dårlig nettilgang i den gamle "Østblokken", og antagelig lang tid på båt som gir en behagelig latskap, og definitivt pga enkelte lektermannskapers gjestfri omgang med volatile fluidier, ble det ikke bidratt noe særlig til bloggen etter Ruse (hvorfor var vi ikke mer på vakt når vi så det navnet?) i Bulgaria. Det betyr ikke at dette var uker uten innhold. Tvert imot var de så innholdsrike på forskjellige måter, at fortellingene må sensureres for å beskytte enkelte medvirkende. Ingen av disse er del av Remars mannskap, siden de uansett ikke har slike privilegier som beskyttelse av privatliv eller mot rettslig tiltale. Det med sensur er ikke fleip. Disse svært fascinerende eventyrene må du derfor bare finne på i egen fantasi. Nei, sex er ikke implisert. Bruk den andre typen fantasi.

But most can of course be told, and pictures be shown. It's all on its way, and will eventually be put on the dates it belongs, chronologically. If you subscribe to this blog, you will be notified on these too, but understandably you'll not find them on top, like most new postings in a blog. If you rather go to the list of contents on top of the left margin, click the arrow next to 2008, and then the arrow next to August, you'll se the relevant titles. Click the one you want to read.

Men det meste kan selvfølgelig fortelles, og bilder vises. Det er underveis, og vil etterhvert settes inn på de datoer de hører hjemme kronologisk. Om du abonnerer på bloggen, vil du få melding om disse innleggene også, men du vil da altså ikke finne dem på toppen, som de fleste nye poster i blogger. Om du derimot går til innholdsfortegnelsen øverst i venstre marg, klikker på pilen ved 2008, og så på filen ved August, vil du se de aktuelle overskriftene. Klikk på den du vil til.